You don’t need to be able to run the editor itself on Mac to build for iOS. If you setup the remote compilation via SSH, you can get by with a 7 year old Mac, hackintoshs or virtual machines just fine, then just use them to run the Application Loader and deploy to the app store. You don’t even need to install UE4 on the Mac, the remote compilation process does all the work for you.