Do audio filters exist in UE4?

Some of what you want to accomplish may be possible by experimenting with different reverb effects, while others could be achieved by manipulating the Sound Class properties within a Sound Mix.