There doesn’t appear to be a way to do this. You can set SightRadius=0 in the pawn, but this doesn’t appear to prevent the pawn’s overhead (so i’m guess this doesn’t prevent the line checks).
Disabling the pawn’s tick does achieve this, however it would be nice to have more control over this functionality. Same goes for floor checks.