Disable plugins outside of editor?

Development/Shipping/Debug is for a standalone version of the game with no editor components compiled in. You need to use Development Editor.