Directions to appropriate learning tools

I’m looking to model cells to simulate and convey biological processes for education purposes. Most of the learning material beyond basic use of the software pertains to game development. Where can i find courses/tutoring relevant to my application of UE4?

Many Thanks