Get a direction vector to the damage source and continue updating this vector to the position the damage came from for the amount of time you want to display the indicator.
Get a direction vector to the damage source and continue updating this vector to the position the damage came from for the amount of time you want to display the indicator.