Different maps on a server

You mean like level streaming? This is the closest thing I could find: Is it possible to use level streaming in a multiplayer game? - Multiplayer & Networking - Unreal Engine Forums