"Did you forget to add a string table redirector?" = How do I resolve this?

you may be referring to the reference viewer? Right click the asset –> reference viewer to see everything that connects to an asset.