How familiar are you with Slate? If you are, then putting an image there is doable, I can point to where in the code the node is drawn.
Changing the color of a node - that’d be more difficult, since the node is just an image (with the color baked in). I should’ve gone with a white image and used a tint, then assigning an arbitrary color to a node would’ve been easy.