I’m working on guides system that will help you see and understand actual shapes of your elements in Definitive Painter. Like the dashed outline in the Widget Blueprint editor, these can be turned on and off.
This feature will be available in an upcoming update.