Players List is stored in the Game State PlayerArray. Game State is replicated to all connected clients. You can create custom variables in your GameState class and have them set to replicate.
Also need to note that Game State itself is initialized by the Game Mode and resides solely on the server. The replicated values are passed down to clients.