Build in DebugGame Editor configuration. Start UEditor instance from Visual Studio (Debug - Start new instance).