Hi aleksander.pusz,
My Apologies but I’m not a staff member, sorry for causing confusion. You can easily identify any staff members by their ‘Staff’ badge.
I couldn’t find any plans (from unreal’s public trello board, as of the time of writing this) for expanding the customization to the viewport navigation controls. The only way you can do this (to the best of my knowledge) is to edit some source code.