Have the same question. For me somehow “Allow Custom Depth Write” flag on translucent material enables Custom Depth only in case if opacity is above 35% and if opacity goes below that it stops working on per pixel basis. That look like a bug. More interesting note that in additive material it works fine. That is in UE4.25.
2 Likes