I am having the same issue, did you ever solve the problem?
It does not matter if I use placers or spawners, nothing happens.
I tried triggers to enable, it’s all set to enable on game start.
Edit: I manage to fix test this with plain gridpanes. According to chatgpt the floor needs a Valid Nav Mesh. So maybe your creatures cannot stand on the floor ans thats why they do not spawn.