It would be a much better experience and look to use the In-Game profile, which allows users to see all the other maps the creator has, without having to leave Fortnite.
+1 Agreed, and maybe a quick way to favorite like maybe holding the interact button would favorite the creator without needing to go into a seperate menu