You can look through the UE4 papers & presentations to see if they have implementation details in there.
Also, I don’t think you need to 100% match unreal’s shadows: most/all of the shadows are going to be coming from your method, so there won’t be many unreal shadows to cause discrepancies.