Creating glass without using translucent blend mode?

Had a really cool idea - you could use a cubemap to create a fake interior where the galss is… maybe a cockpit/bridge with a bunch of people piloting…

like they did in spiderman buidlingshttps://youtube.com/watch?v=onKSZQQCgcQor