Yeah I have custom prop set to destructable, and a prop manipulator device on it to modify health. and then the tricky part to make it break like the ingame wall is to use a material, cause the breaking effect and other related effects are set in the materials, how we got this to work was to make a material instance of an existing fortnite material
take a look at this