Do you have an intel cpu 13 or 14 gen? If so then do a bios update.
Seems the crash points to pso so you could try deleting the temp folders in your project
intermediate
DerivedDataCache
Binaries
This will cause a rebuild of shaders (and fix them if they are corrupted)