Their standard way for those simple AI move to nodes to work is to add a nav mesh first. Did you add a nav mesh?