We started getting the same error. Adding the following line to GitDependencies Program.cs fixed it for us:
ServicePointManager.SecurityProtocol = SecurityProtocolType.Tls12;
I added it right before the worker threads are created in DownloadDependencies