The app is http://www.miniframe.com/products/softxpand-2011-duo.html.
I got these same tool tip issues back when UE4 was in beta called rocket, and I think I wasn’t yet running this software at that time, but I can’t be 100% sure.
Running 4 workstations off of 1 box with 2 graphics cards and I can run pretty much any game no problem as if it was 4 machines. It would seem wierd that this would effect something like this, but I can try to disable it and see if it happens then.
Thanks for your help.