Unfortunately I doubt they will be banned, I don’t think Epic did that in the past even once (despite this not being first situation).
What you can do to help, is to let know the original copyright holders so they can issue DMCA take down requests to Epic.