Coordinate changed after .FBX export

You need to tick the change to X-forward and rotate 90 on X most probably.

UE4 and 3ds max use different coordination. You can go into the mesh asset, check the details panel and change the import setting there, and then reimport (top toolbar)