I think, if you want to change the cave spawn rate only, you have to change the cave-spawn-volume-values in a mod and install this mod on your server.
I think, if you want to change the cave spawn rate only, you have to change the cave-spawn-volume-values in a mod and install this mod on your server.