Hi holzlag0r,
If you go into project settings>input and check the Axis Config section, there should be information on the deadzone, sensitivity, and exponent of each axis. You should be able to adjust your values here. Please let me know if this worked for you.