Controller for an alphabet game using a ps4 controller?

Question is there a way to use the ps4 controller touchpad, to write letters and numbers, if so how would go about it. Or a better example would be brainage for the nintendo ds. can write letters and numbers as u do in brainage for the nintendo ds on a ps4 controller touch pad an example would look like this YouTube