Are you talking about something like this?
This is using a single Transform control where each of the rotational axes controls a different attribute. You can do similar things with a control’s position components. If you set limits in the control properties, you’ll even get a nice rectangle drawn in 3D space that marks the valid area for the control to move around in.