Hello bernhardrieder91,
We attempted reproducing this with both a local repository and online as in your original reproduction and did not see this issue occur in either case. Could it possibly be that the two PCs are using different versions of the editor, even if it’s only different by a CL# rather than by an entire version? Can you also provide log files from both of the editor sessions when reproducing this issue?