The pics above should be self-evident. “Imported Assets” and “Static Mesh Actions” menu sections are not there let alone individual Nanite options. I was following a tutorial with the exact same version and I don’t know what is wrong.
Ugh, nevermind it was a stupid mistake… apparently I chose the Static Mesh Foliage asset instead of its Static Mesh.