It’s similar to coil whine, but compared to that example it’s lower-pitched and less dynamic. I managed to get a decent recording of it, but you may need to turn your volume up to hear it:
For what it’s worth, I’m familiar with coil whine as explained in that video, but have never experienced it with any games or other software that I’ve used.