Component visualizers functions are not being called for a fresh newly created component for an actor until the actor is deselected and then re-selected.
Steps to produce:
-
Create an actor.
-
Add a Spline Component using the Add Component button
-
The spline is not visible until the actor is re-selected.