Compiled editor: strange mouse behavior

Hello,

Is it in any way possible to manually add this to my client?
And why does this appear to happen on my work desktop, but not on my game desktop? Resolutions of both screens are the same. The only difference is that the work desktop (where this problem keeps happening) has the second monitor on the left, instead of the right.

Greetz,
NeusAap