Hello,
I’m trying to translate the Unreal Engine 4 UI into French.
I have found information on how to do this but when I create a translation and try to compile it fails. (Whereas if I modify the *.locres file the effect works - I know it shouldn’t be done but it was a test)
In the log, I see that UE4 is trying to load a *.ini file in: C: /Users/Edouard/AppData/Local/UnrealEngine/4.25/Config/Localization/, but no file exists and no “Config/Localization” folder doesn’t exist either (I only installed and launched UE4.).
I installed UE4 on a G:/ drive because having only 10GB of space in C: /.
Thank you in advance for your assistance.
I would also like to offer this free access translation later.
Below, the full log.
[2020.07.12-08.35.13:789][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘AllDesktop’
[2020.07.12-08.35.13:814][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android’
[2020.07.12-08.35.13:814][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android_ASTC’
[2020.07.12-08.35.13:814][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android_DXT’
[2020.07.12-08.35.13:815][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android_ETC2’
[2020.07.12-08.35.13:815][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘AndroidClient’
[2020.07.12-08.35.13:815][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android_ASTCClient’
[2020.07.12-08.35.13:815][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android_DXTClient’
[2020.07.12-08.35.13:815][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android_ETC2Client’
[2020.07.12-08.35.13:815][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android_Multi’
[2020.07.12-08.35.13:815][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android_MultiClient’
[2020.07.12-08.35.13:847][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘IOSClient’
[2020.07.12-08.35.13:847][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘IOS’
[2020.07.12-08.35.13:860][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Linux’
[2020.07.12-08.35.13:873][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxNoEditor’
[2020.07.12-08.35.13:892][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxClient’
[2020.07.12-08.35.13:904][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxServer’
[2020.07.12-08.35.13:916][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxAArch64NoEditor’
[2020.07.12-08.35.13:931][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxAArch64Client’
[2020.07.12-08.35.13:942][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxAArch64Server’
[2020.07.12-08.35.13:975][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Lumin’
[2020.07.12-08.35.13:975][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LuminClient’
[2020.07.12-08.35.13:999][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘TVOSClient’
[2020.07.12-08.35.13:999][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘TVOS’
[2020.07.12-08.35.14:012][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘WindowsNoEditor’
[2020.07.12-08.35.14:028][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Windows’
[2020.07.12-08.35.14:041][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘WindowsClient’
[2020.07.12-08.35.14:053][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘WindowsServer’
[2020.07.12-08.35.14:053][ 0]LogTargetPlatformManager: Display: Building Assets For Windows
[2020.07.12-08.35.14:064][ 0]LogAudioDebug: Display: Lib vorbis DLL was dynamically loaded.
[2020.07.12-08.35.14:156][ 0]LogShaderCompilers: Display: Using Local Shader Compiler.
[2020.07.12-08.35.15:250][ 0]LogDerivedDataCache: Display: Max Cache Size: 512 MB
[2020.07.12-08.35.15:401][ 0]LogDerivedDataCache: Display: Loaded Boot cache: C:/Users/Edouard/AppData/Local/UnrealEngine/4.25/DerivedDataCache/Boot.ddc
[2020.07.12-08.35.15:416][ 0]LogDerivedDataCache: Display: Pak cache opened for reading …/…/…/Engine/DerivedDataCache/Compressed.ddp.
[2020.07.12-08.35.17:292][ 0]LogAudioCaptureCore: Display: No Audio Capture implementations found. Audio input will be silent.
[2020.07.12-08.35.17:292][ 0]LogAudioCaptureCore: Display: No Audio Capture implementations found. Audio input will be silent.
[2020.07.12-08.35.17:895][ 0]LogConfig: Warning: FConfigCacheIni::LoadFile failed loading file as it was 0 size. Filename was: C:/Users/Edouard/AppData/Local/UnrealEngine/4.25/Config/Localization/Engine_Compile_fr1C9C8A7B4F612B1A1F39049DA6BBD0A6.ini
[2020.07.12-08.35.17:896][ 0]LogGatherTextCommandlet: Error: Loading Config File “C:/Users/Edouard/AppData/Local/UnrealEngine/4.25/Config/Localization/Engine_Compile_fr1C9C8A7B4F612B1A1F39049DA6BBD0A6.ini” failed.
[2020.07.12-08.35.17:896][ 0]LogInit: Display:
[2020.07.12-08.35.17:896][ 0]LogInit: Display: Warning/Error Summary (Unique only)
[2020.07.12-08.35.17:897][ 0]LogInit: Display: -----------------------------------
[2020.07.12-08.35.17:897][ 0]LogInit: Display: LogGatherTextCommandlet: Error: Loading Config File “C:/Users/Edouard/AppData/Local/UnrealEngine/4.25/Config/Localization/Engine_Compile_fr1C9C8A7B4F612B1A1F39049DA6BBD0A6.ini” failed.
[2020.07.12-08.35.17:898][ 0]LogInit: Display: LogConfig: Warning: FConfigCacheIni::LoadFile failed loading file as it was 0 size. Filename was: C:/Users/Edouard/AppData/Local/UnrealEngine/4.25/Config/Localization/Engine_Compile_fr1C9C8A7B4F612B1A1F39049DA6BBD0A6.ini
[2020.07.12-08.35.17:898][ 0]LogInit: Display:
[2020.07.12-08.35.17:898][ 0]LogInit: Display: Commandlet->Main return this error code: -1
[2020.07.12-08.35.17:899][ 0]LogInit: Display: With 1 error(s), 1 warning(s)
[2020.07.12-08.35.17:899][ 0]LogInit: Display:
Execution of commandlet took: 0.00 seconds
[2020.07.12-08.35.17:976][ 0]LogShaderCompilers: Display: Shaders left to compile 0
[2020.07.12-08.35.18:446][ 0]LogContentStreaming: Display: There are 1 unreleased StreamingManagers