Compile In Editor "FileNotFoundException" Compiler Can't Find UProject File

Did you tried to package it trough project launcher to see if the compiler will have that error?

If you try, post the screenshot here, I will be checking it tomorrow