Compile and run without Editor

Or you can use UnrealFrontend to cook your game files and then specify your staged build directory as a working directory inside of your project’s properties.