What gaming controllers are compatible with Fortnite and Rocket League via the Epic Games launcher? Many videos on YouTube suggest uploading Epic Games through Steam. I don’t want to do that. [4-27]
I think as long as your PC will recognize your controller and has the typical buttons on it you can make bindings for a number of controllers.
There is a pretty extensive list of options when making your input action mappings for controllers. I have had good success with a PS4 controller on PC.