¿Cómo usar fuente personalizada en Text Render?

Hola a todos,

Estoy intentando usar esta fuente (Help Me | dafont.com) en un Text Render, pero no logro que se vea correctamente. He visto varios tutoriales pero no me sirve ninguno.

¿Alguien puede decir qué debo hacer para que se vea bien?

Saludos