Вот как в Unreal Engine 5 можно автоматически спавнить на ландшафте несколько видов травы или объектов поверхности. Для этого мы используем узел Landscape Grass.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/LYzY/unreal-engine-fortnite-4fbbf1