In this Unreal Engine 5.4 Niagara tutorial, we tackle the missing Vortex Velocity module that was removed in UE 5.4! 
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/Ml4Xp/vortex-velocity-removed-in-unreal-engine-5-4-niagara-here-is-the-solution