Community Tutorial: Unreal Engine 5 - Complete Map and Mini-map Tutorial Series

may not be exactly what you need, But I do have some minimap system for RTS games covered here.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNTm9yU0zou4Eulmi8YIfzHiNZEzfbSMk