The first chapter of the “MetaHuman Crowd System” tutorial series, a system for controlling hundreds of metahumans simultaneously.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/EkjW/unreal-engine-5-6-metahuman-crowd-sysytem-chapter-1-metahuman-setup