En este tutorial explico cómo crear este efecto de crecimiento de plantas y vegetación sobre una geometria o mesh en Unreal Engine 5.4 desde 0, utilizando la nueva herramienta de Motion Design 
Si este tutorial te ha resultado útil, dale me gusta y suscríbete.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/8JR2/unreal-engine-unreal-5-4-motion-design-tutorial-growing-plants-over-mesh-plantas-creciendo-sobre-geometria