Тем, кто ищет привычный способ навигации в UEFN, как в FN, можно включить параметр «Level Editor Joystick Controls», чтобы активировать поддержку контроллера в редакторе уровней UEFN.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/Z3GB/fortnite-uefn