Aqui vai um vídeo bem rápido mostrando como colocar uma colisão simples em uma malha estática para evitar atravessar ela.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/1r3o/tutorial-do-unreal-engine-4-adicionando-colisao-a-uma-malha-estatica