Ten poradnik przeprowadzi cię przez kroki robienia zrzutu ekranu i przesyłania go przez HttpRequest na serwer WWW node js (expressjs)
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/5rOw/unreal-engine-przeslij-obraz-za-pomoca-zadania-http-post-w-c