With this Tutorial you should be able to take High-quality In game Screenshots but this is for cinematics and Photo mode due to the long time that it takes for taking the photo and saving it.
this works in Unreal Engine 5 and Unreal Engine 4
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/8kb9/high-quality-screenshot