Este tutorial vai mostrar como adicionar seus próprios arquivos como um Pacote de Recursos, o que permite usar a opção "Adicionar Pacote de Recursos ou Pacote de Conteúdo" nos seus projetos do Unreal.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/r3rp/unreal-engine-criando-um-pacote-de-ativos-pacote-de-recursos