This tutorial explains how you can create a barrier that will block weapons fire and NPCS, while allowing both players and vehicles to pass through.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/o9rP/fortnite-create-a-barrier-in-uefn-that-allows-vehicles-to-pass-through